快速了解发烧如何治疗（婴幼儿及成年人）

作者：梅奥医疗中心工作人员（Mayo Clinic Staff）

译者：绿茵陈

发烧是一种常见疾病症状，但发烧并不一定是坏事。事实上，发烧看来似乎在对抗感染方面起着关键作用。那么，对于发烧，是应该治疗它，还是顺其自然呢？

下面这些建议专门针对只有发烧问题的健康人，也就是说没有其他严重疾病的人，即没有免疫功能受损或服用化疗药物，而且最近没有接受手术的人。

婴幼儿

年龄	体温（译者注：此处均指肛温，比腋温高大约1°C）	该怎么办
0-3月	38°C及以上	即使孩子无其他体征或症状，也应找医生
3-6月	达38.9°C	鼓励孩子休息，多喝水。不需要药物治疗。如果孩子看起来异常，烦躁易怒、昏昏欲睡或难受不舒服，找医生
3-6月	超过38.9°C	找医生。医生可能建议给孩子做检查
6-24月	超过38.9°C	给孩子服用对乙酰氨基酚（泰诺，或其他此种成分的药）。如果孩子年龄6个月或更大，布洛芬（雅维，美林，或其他此种成分的药）也可以。仔细阅读标签，给孩子服用正确剂量。不要给婴儿或幼儿服用阿司匹林。如果退烧药对发烧没有作用或发烧持续时间超过一天，找医生

儿童

年龄	体温	该怎么办
2-17岁	达38.9°C；3岁及3岁以下，肛温，或者3岁以上口温	鼓励孩子休息，多喝水。不需要药物治疗。如果孩子看起来异常，烦躁易怒、昏昏欲睡或抱怨很不舒服，找医生
2-17岁	超过38.9°C；3岁及3岁以下，肛温，或者3岁以上口温	如果孩子看起来不舒服，吃对乙酰氨基酚（泰诺等）或布洛芬（雅维，美林等）。仔细阅读标签，服用正确剂量，注意不要给孩子多种含有对乙酰氨基酚的药物，如一些治疗咳嗽和感冒的药。不要给儿童或青少年服用阿司匹林。如果退烧药对发烧没有作用或持续时间超过三天，找医生

成年人

年龄	体温	该怎么办
18岁及以上	达38.9°C；口温	休息，多喝水。不需要药物治疗。如果发烧伴有严重头痛、脖子僵硬、呼吸急促或其他不寻常的体征或症状，找医生
18岁及以上	超过38.9°C；口温	如果不舒服，服用对乙酰氨基酚（泰诺等），布洛芬（雅维等）或阿司匹林。仔细阅读标签，服用正确剂量，并注意不要服用多种含有对乙酰氨基酚（又名扑热息痛）的药物，如一些治疗咳嗽和感冒的药。如果退烧药不起作用，持续高烧（39.4°C或以上），或持续时间超过三天，找医生

【免责声明】本号发表的婴幼儿健康相关文章仅用于信息分享，目的是让大家能了解不同观点，以填补相关中文资源空缺。每个孩子的体质和疾病状况都是不同的，本文不能取代专业医疗建议，请大家为孩子的健康做出明智选择。

可点击“原文链接”查看英文原文。

相关阅读：